Siegfried, jeune prince en âge de se marier, est sommé par ses parents de se choisir une épouse au cours d’un bal organisé pour l’occasion. Furieux de voir son romantisme ainsi malmené, le jeune homme part à la chasse. Arrivé aux abords d‘un Lac, alors qu’il s’apprêtait à viser un troupeau de cygnes blancs, il assiste, médusé, à la transformation des gracieux volatiles en une myriade de jeunes filles, parmi lesquelles se trouve la délicieuse Odette...

À partir de différentes versions issues de la tradition slave et de sources d’inspiration plus personnelles, Jonathan Bidot et Lénaïg Le Touze ont recomposé l’histoire que Le Lac des Cygnes a rendu populaire.